Condiciones generales de uso
Última actualización: 19 de octubre de 2026
1. Objeto y aceptación
Las presentes Condiciones Generales de Uso (en adelante «CGU») regulan el acceso y el uso de las aplicaciones móviles TeeConnect y PopConnect, de sus sitios web y de sus servicios asociados (en adelante «el Servicio»), editados por ICLICS SRL, sociedad de responsabilidad limitada de Derecho belga, Chemin du Beau Vallon 42, 5100 Wépion (Namur), Bélgica, número de empresa BE 0548.813.132 (en adelante «TeeConnect» o «nosotros»).
Al crear una cuenta o utilizar el Servicio, usted acepta sin reservas las presentes CGU. Si no acepta estas condiciones, no debe utilizar el Servicio.
Las presentes CGU se rigen por el Derecho belga y por el Derecho de la Unión Europea, en particular el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y el Reglamento (UE) 2022/2065 relativo a un mercado único de servicios digitales (DSA).
2. Descripción del servicio
TeeConnect es una aplicación móvil de puesta en contacto entre golfistas. El Servicio permite, en particular:
- Crear un perfil de golfista con su hándicap, su ubicación y su sector de actividad
- Buscar y conocer a otros golfistas por afinidades (emparejamiento)
- Organizar partidas de golf y unirse a ellas
- Comunicarse mediante un sistema de mensajería integrado
- Unirse a comunidades o animarlas y participar en sus eventos
- Descubrir clubes de golf y ofertas de socios colaboradores
El Servicio es gratuito en su versión básica. En el futuro podrán ofrecerse funcionalidades premium.
3. Registro y cuenta
3.1. Requisitos de registro
Para utilizar el Servicio, usted debe:
- Tener 16 años o más
- Facilitar información exacta y actualizada al registrarse
- Disponer de una dirección de correo electrónico válida
3.2. Modalidades de registro
El registro es posible mediante:
- Creación de una cuenta con dirección de correo electrónico y contraseña
- Inicio de sesión con Google OAuth
- Inicio de sesión con Apple Sign-In
3.3. Seguridad de la cuenta
Usted es responsable de la confidencialidad de sus credenciales de acceso y de todas las actividades realizadas desde su cuenta. Se compromete a notificarnos de inmediato cualquier uso no autorizado de su cuenta a la dirección info@teeconnect.io.
3.4. Una sola cuenta por persona
Cada usuario solo puede disponer de una cuenta. La creación de cuentas múltiples está prohibida y puede dar lugar a la suspensión de todas las cuentas afectadas.
4. Obligaciones del usuario
4.1. Comportamiento
Al utilizar el Servicio, usted se compromete a:
- Respetar a los demás usuarios y adoptar un comportamiento cortés
- Facilitar información veraz en su perfil
- No utilizar el Servicio con fines contrarios a la ley o a las buenas costumbres
- No acosar, amenazar ni intimidar a otros usuarios
- No suplantar la identidad de terceros
4.2. Contenidos prohibidos
Queda estrictamente prohibido publicar, transmitir o compartir a través del Servicio:
- Cualquier contenido ilícito, difamatorio, injurioso, discriminatorio o que incite al odio
- Cualquier contenido de carácter pornográfico o sexualmente explícito
- Cualquier contenido que enaltezca la violencia o el terrorismo
- Cualquier contenido que vulnere los derechos de propiedad intelectual de terceros
- Cualquier spam, publicidad no solicitada o contenido comercial no autorizado
- Cualquier software malicioso, virus o código destructivo
- Cualquier dato personal de terceros difundido sin derecho a ello
4.3. Uso técnico
Queda prohibido:
- Intentar acceder de forma no autorizada a los sistemas o a los datos
- Utilizar robots, scrapers o herramientas automatizadas para acceder al Servicio
- Desensamblar, descompilar o someter el Servicio a ingeniería inversa
- Sobrecargar intencionadamente la infraestructura del Servicio
5. Propiedad intelectual
5.1. Derechos de TeeConnect
La aplicación TeeConnect, su código fuente, su diseño, sus textos, logotipos, marcas y cualquier otro elemento que componga el Servicio son propiedad exclusiva de TeeConnect y están protegidos por el Derecho de la propiedad intelectual belga, europeo e internacional.
Queda estrictamente prohibida toda reproducción, representación, modificación o explotación no autorizada, total o parcial.
5.2. Contenidos de los usuarios
Usted conserva la propiedad de sus contenidos (fotos, mensajes, información de perfil). Al publicarlos en el Servicio, concede a TeeConnect una licencia no exclusiva, mundial, gratuita y cedible, mientras dure su uso del Servicio, con las siguientes finalidades:
- Mostrar sus contenidos a los demás usuarios del Servicio
- Garantizar el funcionamiento técnico del Servicio (almacenamiento, almacenamiento en caché, redimensionamiento)
Esta licencia finaliza en un plazo de 30 días tras la eliminación de su contenido o de su cuenta.
5.3. Imagen de una comunidad
El organizador que añade una imagen a su comunidad declara ser titular de los derechos necesarios para utilizarla y haber obtenido el consentimiento de toda persona reconocible que aparezca en ella. Cualquier miembro puede notificar una imagen; TeeConnect puede retirarla sin previo aviso si ha sido notificada o si es contraria a las presentes condiciones.
5.4. Fotos de una cita
Los participantes de una cita pueden subir fotos a su álbum. Por defecto, solo los participantes y los organizadores de la cita ven el álbum; el organizador puede abrirlo a toda su comunidad mientras no se haya subido ninguna foto. Quien sube una foto declara ser titular de los derechos necesarios y no subir la foto de una persona que se oponga a ello.
Todo participante que aparezca en una foto puede hacer que se retire desde la aplicación: la foto se oculta de inmediato para todos y se borra definitivamente al cabo de siete días si la solicitud no se cancela. Cualquier otra persona puede pedirlo al organizador o a TeeConnect. El autor de una foto y el organizador pueden eliminarla en cualquier momento, y cualquier participante puede notificarla.
Las fotos se conservan doce meses después del final de la cita y luego se borran; se avisa a los participantes treinta días antes. TeeConnect solo utiliza estas fotos para mostrarlas en el álbum y no aplica ningún reconocimiento facial.
6. Responsabilidad
6.1. Responsabilidad de TeeConnect
TeeConnect se esfuerza por garantizar la disponibilidad y el buen funcionamiento del Servicio. No obstante, el Servicio se presta «tal cual» y TeeConnect no garantiza:
- La disponibilidad ininterrumpida del Servicio
- La ausencia de errores o de fallos de funcionamiento
- La exactitud de la información facilitada por los demás usuarios
- La calidad de los encuentros o de las partidas de golf organizadas a través del Servicio
TeeConnect no podrá ser considerada responsable de los daños indirectos, incluidos, entre otros, la pérdida de datos, la pérdida de oportunidad o el daño moral, derivados del uso o de la imposibilidad de utilizar el Servicio.
6.2. Responsabilidad de los usuarios
Cada usuario es el único responsable del uso que hace del Servicio, de sus interacciones con los demás usuarios y del contenido que publica. TeeConnect actúa en calidad de prestador de servicios de alojamiento de datos en el sentido del DSA y no es responsable de los contenidos publicados por los usuarios, sin perjuicio de su obligación de retirada tras la correspondiente notificación, de conformidad con el artículo 16 del DSA.
7. Moderación y sanciones
7.1. Notificación
Cualquier usuario puede notificar un contenido o un comportamiento contrario a las presentes CGU a través de las funciones de notificación integradas en la aplicación o por correo electrónico a info@teeconnect.io.
De conformidad con el DSA (art. 16), acusaremos recibo de su notificación y le informaremos del curso dado a la misma con la mayor brevedad.
7.2. Medidas
En caso de incumplimiento de las presentes CGU, TeeConnect se reserva el derecho de adoptar, de forma proporcionada, las siguientes medidas:
- Advertencia dirigida al usuario
- Retirada del contenido controvertido
- Suspensión de la cuenta, por un período determinado o sin fecha de fin
- Eliminación definitiva de la cuenta
De conformidad con el DSA (art. 17), se informará al usuario de la decisión adoptada, de sus motivos y de las vías de recurso disponibles.
7.3. Reclamaciones
El usuario tiene derecho a impugnar la decisión. Toda reclamación puede dirigirse por correo electrónico a info@teeconnect.io en un plazo de 30 días desde la notificación de la decisión. TeeConnect se compromete a examinar la reclamación en un plazo razonable.
8. Resolución
8.1. Por parte del usuario
Puede eliminar su cuenta en cualquier momento desde los ajustes de la aplicación. La eliminación conlleva el borrado de sus datos personales de conformidad con nuestra Política de privacidad.
8.2. Por parte de TeeConnect
TeeConnect podrá cancelar su cuenta en caso de incumplimiento de las presentes CGU, tras haberle informado y haberle dado la posibilidad de pronunciarse, salvo en caso de incumplimiento grave que exija una actuación inmediata.
9. Legislación aplicable y jurisdicción
Las presentes CGU se rigen por el Derecho belga.
En caso de litigio relativo a la interpretación o a la ejecución de las presentes CGU, las partes procurarán alcanzar una solución amistosa. En su defecto, el litigio se someterá a los tribunales competentes de Bruselas (Bélgica).
Si es usted consumidor, también puede someter gratuitamente el litigio a una entidad de resolución alternativa de litigios. En Bélgica, el punto de entrada es el Servicio de Mediación para el Consumidor (Service de médiation pour le consommateur): consumerombudsman.be.
10. Modificación de las CGU
TeeConnect se reserva el derecho de modificar las presentes CGU en cualquier momento. En caso de modificación sustancial, se lo comunicaremos mediante una notificación en la aplicación o por correo electrónico al menos 30 días antes de la entrada en vigor de las nuevas condiciones.
La continuación del uso del Servicio tras la entrada en vigor de las modificaciones supone la aceptación de las nuevas CGU. Si no acepta las modificaciones, puede eliminar su cuenta.
11. Disposiciones diversas
- Integridad: las presentes CGU constituyen la totalidad del acuerdo entre usted y TeeConnect en relación con el uso del Servicio.
- Nulidad parcial: si alguna disposición de las presentes CGU se declara nula o inaplicable, las demás disposiciones seguirán en vigor.
- Renuncia: el hecho de que TeeConnect no ejerza un derecho previsto en las presentes CGU no constituye una renuncia a dicho derecho.
12. Datos personales
El tratamiento de sus datos personales se describe en nuestra Política de privacidad, que forma parte de las presentes CGU.
12.1. Datos de terceros
Cuando usted registra en el Servicio datos relativos a otras personas —los contactos de su cuaderno de encuentros, las notas sobre sus alumnos si es coach, la información sobre los miembros y los invitados si organiza una comunidad—, usted es el responsable del tratamiento de esos datos, y nosotros actuamos como su encargado del tratamiento en el sentido del artículo 28 del RGPD. El presente artículo hace las veces de contrato de encargo del tratamiento. Respecto de estos datos, nos comprometemos a:
- tratarlos únicamente para prestarle el Servicio, según las funciones que usted utilice, que constituyen sus instrucciones;
- dar acceso a ellos únicamente a las personas de nuestro equipo que lo necesiten, sujetas a un deber de confidencialidad;
- protegerlos mediante las medidas de seguridad descritas en la política de privacidad;
- recurrir únicamente a los proveedores enumerados en la política de privacidad, sujetos a las mismas obligaciones, y anunciar cualquier cambio en esa lista mediante la actualización de la política;
- ayudarle a responder a las solicitudes de los interesados;
- informarle sin dilación indebida de cualquier violación de datos que les afecte;
- suprimirlos cuando se elimine su cuenta o la comunidad; las copias de seguridad desaparecen después por rotación en un plazo máximo de 30 días;
- facilitarle, previa solicitud, la información necesaria para demostrar el cumplimiento de estas obligaciones.
Usted nos autoriza a acceder a estos datos para prestar el Servicio, tramitar sus solicitudes de soporte, moderar un contenido denunciado y garantizar la seguridad. Usted se compromete a registrar únicamente los datos necesarios y a informar a los interesados cuando la ley lo exija.
Lista de invitados. Cuando usted añade una lista de invitados a una cita, declara conocer personalmente a las personas que figuran en ella e invitarlas a título personal; esta declaración se le pide en el momento de la importación y se registra con su fecha. Usted se compromete a no inscribir direcciones compradas, alquiladas o recogidas para otro uso, y a no utilizar las invitaciones, los recordatorios o los mensajes a los inscritos con fines de publicidad, de prospección o de captación comercial.
El texto de invitación y los mensajes a los inscritos no pueden contener ni enlaces ni direcciones de correo electrónico. El número de invitaciones, de recordatorios y de mensajes está limitado. Los envíos de una cita o de una comunidad se suspenden automáticamente cuando demasiadas direcciones rechazan los correos o cuando un destinatario los marca como no deseados; también podemos suspenderlos en caso de incumplimiento del presente artículo.
Las personas invitadas son informadas, en la invitación, de que usted ha inscrito su dirección, de que usted ve si han abierto su enlace y lo que responden, y de la manera de ejercer sus derechos. La invitación les propone descargar la aplicación para inscribirse; una persona que crea en ella una cuenta con la dirección invitada pasa a ser miembro de su comunidad, y usted lo ve. Cada una puede negarse a recibir sus invitaciones: aplicamos ese rechazo sin indicarle quién lo ha expresado. Las invitaciones se suprimen 30 días después del final de la cita. Usted sigue siendo el interlocutor de sus invitados para cualquier solicitud relativa a sus datos; le ayudamos a responder.
Cuando inscribe acompañantes en un evento, se compromete a informarles de que nos transmite su nombre, su apellido y, en su caso, su dirección de correo electrónico y la información solicitada por el organizador, y a indicar su dieta solo si se lo han pedido y no tienen dirección de correo electrónico. Sus datos se tratan como se describe en el punto 2.14 de la política de privacidad.
13. Contacto
Para cualquier cuestión relativa a las presentes CGU, puede ponerse en contacto con nosotros:
- Correo electrónico: info@teeconnect.io
- Asunto: «CGU — [su consulta]»